Comment traduire une page web facilement ?

Dans ce tutoriel, nous allons apprendre à traduire une page sur Internet. En suivant nos conseils étape par étape, vous pourrez changer la langue d’une page pour la lire facilement.

Quel est le but de la traduction des pages web ?

Parfois, en surfant sur l’internet, nous tombons sur des pages intéressantes mais écrites dans une autre langue.

Aujourd’hui, ce n’est plus une limitation lors de la navigation sur le web, puisqu’il est possible de traduire rapidement leur contenu.

En traduisant une page de l’anglais au français, par exemple, vous pouvez accéder au contenu de sites ou de blogs d’autres pays.

La manière dont une page est traduite sera différente selon le navigateur Internet que vous utilisez. Pour Google Chrome, la procédure est plus simple, tandis que pour Microsoft Edge, une étape supplémentaire est nécessaire.

Comment traduire une page avec Google Chrome ?

Il existe deux façons différentes de traduire une page avec le navigateur Google Chrome.

Une façon de traduire est de faire un clic droit sur la page en question. Cliquez ensuite sur Traduire en dans la langue que vous désirez.

Une autre façon de traduire est de cliquer sur l’icône Traduire cette page dans la barre de recherche supérieure.

A la question “Voulez-vous traduire cette page ?” cliquez sur traduire, cela permet de traduire une page dans Google Chrome.

Comment faire la traduction d’une page avec Firefox ?

Contrairement à Chrome, Firefox ne dispose pas de l’option permettant de traduire automatiquement les sites Web dans des langues autres que la langue par défaut.

Cependant, il existe plusieurs extensions pour le navigateur Firefox qui permettent de traduire automatiquement les sites web.

Le complément ou l’extension de traduction le plus simple et le plus innovant pour Firefox s’appelle Foxlingo.

Cet outil a été créé pour aider à la traduction automatique des langues dans le navigateur Mozilla Firefox. Obtenir des résultats précis dans la traduction de pages web.

En ajoutant Foxlingo à votre navigateur web, Firefox installera une barre d’outils que vous pourrez masquer et afficher quand vous le souhaitez.

Foxlingo vous permettra de traduire automatiquement des pages Web entières dans la langue de votre choix.

Il est totalement gratuit, efficace et confidentiel.

Cette extension offre également des services de langue et de langage à partir d’encyclopédies, de dictionnaires et par le biais de synthétiseurs vocaux. Rendre l’expérience de la navigation avec Firefox sur des pages étrangères plus confortable.

Comment traduire une page dans Microsoft Edge ?

Actuellement, Microsoft Edge ne dispose pas de l’option permettant de traduire en cliquant sur le bouton droit de la souris. C’est pourquoi il est nécessaire d’installer une extension dans ce navigateur qui vous permet de traduire les pages.

L’extension, ou également appelée add-on, est un élément que l’on ajoute au navigateur de manière simple et qui ne nécessite aucune connaissance particulière pour pouvoir l’utiliser.

Pour installer l’extension de traduction dans Microsoft Edge, procédez comme suit :

  • Cliquez sur l’icône Paramètres dans le coin supérieur droit. (icône avec trois points).
  • Cliquez sur Extensions.
  • Allez à Explorer d’autres extensions.
  • Dans l’icône Recherche, tapez le mot : Traducteur.
  • Choisissez l’option : Traducteur pour Microsoft Edge.
  • Cliquez sur Obtenir. Le téléchargement va commencer.
  • Une fois l’extension téléchargée, cliquez sur Démarrer.
  • De cette façon, l’extension est ajoutée au navigateur et nous pouvons traduire les pages qui sont dans une autre langue.

Pour traduire une page, procédez comme suit :

  • Dans la bannière qui vous informe de l’extension installée, cliquez sur Activer. Dans la barre de recherche du navigateur, l’icône de traduction apparaîtra (à côté de l’icône de livre).
  • Si l’icône de traduction n’apparaît pas, actualisez la page.
  • Cliquez sur l’icône de traduction.
  • Sélectionnez la langue que vous voulez traduire.
  • Cliquez sur Traduire.

Comment traduire une page web avec Safari pour Mac ?

Pour ce faire, nous devons nous rendre directement dans les préférences de Safari pour Mac.

Bien qu’il existe également un raccourci plus rapide, en cliquant simplement sur la barre de menu Extensions de Safari.

Lorsque la fenêtre est ouverte avec toutes les options, nous procédons comme suit :

  • Cliquez sur Extensions
  • Maintenant dans plus d’extensions
  • Recherchez “Traduire” et cliquez dessus.
  • Il ne nous reste plus qu’à cliquer sur Installer maintenant (install now)
  • Prêt, maintenant nous pouvons voir comment en haut de Safari apparaît une nouvelle icône avec des flèches. Cette icône est celle que nous avons installée pour traduire les pages web à partir du navigateur lui-même.

Si nous cliquons sur l’extension, nous verrons qu’elle offre plusieurs possibilités, comme l’utilisation du moteur de Microsoft ou de celui de Google.

L’une des fonctions les plus intéressantes est la possibilité de traduire automatiquement les pages lorsque nous les visitons.

Un petit clic pour évaluer l'article